- L'Europa come non l'avete mai letta -
domenica, 5 Aprile 2026
No Result
View All Result
  • it ITA
  • en ENG
Eunews
  • Politica
  • Esteri
  • Economia
  • Cronaca
  • Digital
  • Green
  • Agricoltura
  • Altre sezioni
    • Agenda europea
    • Cultura
    • Sport
    • Postcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
  • Eventi
  • Newsletter
  • Invasione russa in Ucraina
  • Europee 2024
  • Fit for 55
  • Energia
  • Hge
  • Agrifood
  • Politica
  • Esteri
  • Economia
  • Cronaca
  • Digital
  • Green
  • Agricoltura
  • Altre sezioni
    • Agenda europea
    • Cultura
    • Sport
    • Postcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata
No Result
View All Result
Eunews
No Result
View All Result

Home » Editoriali » Kia ora

Kia ora

Diego Marani di Diego Marani
22 Maggio 2013
in Editoriali
Un whakapapa
Un whakapapa

Per i maori il mondo si divide in tipu e noa, tipu è sacro, noa e’ profano. Ma quando c’è troppo tipu non va bene: il sacro, si sa, e’ sempre ingombrante. Allora bisogna far diventare noa il tipu di troppo e il modo più efficace per farlo e’ mangiarlo. I maori erano cannibali e sanno di cosa parlano. Così quando si viene accolti in un marae maori, la loro casa sacra, dopo un po’ si viene invitati a mangiare, perché fra noi e loro abbiamo sparso in giro un sacco di tipu e l’aria si è fatta pesante. In altri tempi i maori avrebbero risolto l’ingombro mangiando noi, oggi invece ci offrono te e pasticcini.

Questi sono giorni solenni per i maori, perché si stanno commemorando qui in Nuova Zelanda le battaglie della prima e della seconda guerra mondiale dove combatterono truppe maori. A Gallipoli il battaglione maori combatte’ con tanto accanimento che dovette essere richiamato indietro e messi a scavare trincee nelle retrovie perché in prima linea stavano crepando tutti e laggiù a casa non c’erano più abbastanza giovani per garantire la sopravvivenza del popolo. Stessa cosa a Cassino: i maori non si facevano mai indietro, sospinti all’attacco non solo per la vittoria ma anche per proteggere i loro compagni maori. Tutta l’etica maori si fonda infatti sulla famiglia e sul culto degli antenati. Come noi, diranno in tanti. Sì ma da loro che sono meno antichi di noi la genealogia che porta ogni uomo al suo Dio è più fresca. Già gli antichi greci non ricordavano più i nomi dei loro parenti che discendevano da Chronos e Rea, figuriamoci noi! Roba troppo antica.

I maori invece sono giovani, anche in Nuova Zelanda, dove sono arrivati nel 1300 si considerano ancora gente venuta da fuori. Cosi giovani che sanno tracciare fino all’ultimo trisavolo la loro parentela con Po e Te Morn che sono la notte e il giorno, inizio di tutto. Non hanno la foto in salotto di Toko-rua, Toko-roto e Toko-pa, i loro primi antenati, ma un bel totem di legno con il loro ritratto, e questo li fa sentire molto uniti. L’essenziale per i maori è conoscere il proprio whakapapa, l’albero genealogico, che recitano come una preghiera nominando tutti i parenti fino a Pu. La famiglia o meglio la tribù si chiama iwi che significa ossa ed è il centro della società maori. I loro profondi legami tribali non impediscono ai maori di tessere altri legami, così furono in molti a fraternizzare con gli italiani durante la guerra. Sarà anche perché in maori “ciao” si dice “kia ora”, pronunciato “ke ora” e così molti italiani devono aver risposto che ora era. Da equivoco nasce equivoco cosicché oggi qui in Nuova Zelanda ci sono molti maori che portano nomi di città italiane. Poi, si sa, da noi come da loro la famiglia è sempre la famiglia e i maori in Italia si sono trovati così bene che oggi una delle più grandi iwi maori si chiama Sciascia.

Diego Marani
Tags: MaorimaraniNuova ZelandaSciascia

Eunews Newsletter

Ti potrebbe piacere anche

Spitzenkandidaten Parlamento Ue
Economia

Il Parlamento approva l’accordo di libero scambio Ue-Nuova Zelanda

22 Novembre 2023
Marcos Alonso, Valdis Dombrovskis, Chris Hipkins, Ursula von der Leyen and Damien O’Connor
Economia

Unione europea e Nuova Zelanda hanno concluso l’accordo di libero scambio commerciale

10 Luglio 2023
Ue-Nuova Zelanda
Green Economy

Approvato dal Consiglio dell’Ue l’accordo di libero scambio con la Nuova Zelanda. Entrata in vigore attesa entro il 2024

27 Giugno 2023
Nato Indo-Pacifico
Politica Estera

La Nato stringe i legami con i partner nell’Indo-Pacifico contro le sfide alla “sicurezza globale” da Cina e Russia

5 Aprile 2023
UE Nuova Zelanda
Politica Estera

L’Unione Europea e la Nuova Zelanda hanno trovato un accordo per il libero scambio commerciale

30 Giugno 2022
Cronaca

Sigarette elettroniche, Regno Unito e Nuova Zelanda le propongono per diminuire la dipendenza da fumo

24 Maggio 2022
Made with Flourish

Il Rapporto Draghi in italiano

di Redazione eunewsit
9 Settembre 2024
CondividiTweetCondividiSendCondividiSend

PROVA newsletter alert Referendum ordinamento giudiziario: i No in largo vantaggio

di Redazione eunewsit
23 Marzo 2026

Bruxelles - A poco più della metà dello scrutinio del Referendum costituzionale sull'ordinamento giudiziario, i No sono in netto vantaggio...

Secondo articolo

di IT Withub
20 Dicembre 2024

Riassunto secondo articolo

Banane brandizzate Chiquita. Credit:   Justin Tallis / AFP

Quello che capita

di Redazione eunewsit
16 Dicembre 2024

kjashasaskdlasmnc ddddddddd

Credit: Tiziana FABI / AFP

Prova Programma 2

di Redazione eunewsit
12 Dicembre 2024

vfdvddfvdfvdvd

  • Chi siamo
  • Eventi
  • Contatti
  • L’Editoriale
  • 7 racconti di Diego Marani
  • Privacy Policy
  • Cookie policy

Eunews è una testata giornalistica registrata - Registro Stampa del Tribunale di Torino n° 27

Copyright © 2023 - WITHUB S.p.a., Via Rubens 19 - 20148 Milano
Partita IVA: 10067080969 - Numero di registrazione al ROC n.30628
Capitale sociale interamente versato 50.000,00€

No Result
View All Result
  • it ITA
  • en ENG
  • Politica
  • Esteri
  • Economia
  • Cronaca
  • Digital
  • Green Economy
  • Agricoltura
  • Agenda europea
  • Cultura
  • Sport
  • Editoriali
  • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata

No Result
View All Result
  • it ITA
  • en ENG
  • Politica
  • Esteri
  • Economia
  • Cronaca
  • Digital
  • Green Economy
  • Agricoltura
  • Agenda europea
  • Cultura
  • Sport
  • Editoriali
  • Podcast / L’Europa come non l’avete mai ascoltata

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.

Attenzione